BAZA WIEDZY
Dokumenty i dowody
Chronologia, teczka sprawy, materiały elektroniczne, kompletność plików i dokumenty obcojęzyczne.
Jak zbudować czytelny obraz zdarzeń?
Pracuj na kopiach, zachowując oryginalne materiały. Nadaj dokumentom krótkie identyfikatory i połącz każdy z wydarzeniem, którego dotyczy. Przy wiadomościach elektronicznych zachowaj kontekst rozmowy i informację o źródle. Nie każdy dokument potwierdza wszystko, co z niego wywodzisz — zapisz osobno fakt, wniosek i otwarte pytanie.
Artykuły w tym dziale
Wszystkie artykuły →Dokumenty w obcym języku: co ustalić z prawnikiem i tłumaczem
Ustal, jakie tłumaczenie dokumentów jest potrzebne prawnikowi lub sądowi. Sprawdź kompletność materiału, język, formę i wymagania odbiorcy.
Czytaj artykułRozmowa z prawnikiem w Polsce: przygotowanie osoby obcojęzycznej
Przygotuj konsultację prawną w Polsce: wybierz język rozmowy, uporządkuj pisma i tłumaczenia oraz sprawdź oficjalne źródła pomocy dla cudzoziemców.
Czytaj artykułChronologia sprawy: jak oddzielić zdarzenia, dokumenty i przypuszczenia
Jak stworzyć chronologię sprawy z datami, źródłami i oznaczeniem niepewności? Przykład tabeli oraz sposób pracy z rozbieżnymi dokumentami.
Czytaj artykułTeczka sprawy i spis dokumentów: porządek, który ułatwia analizę
Jak uporządkować umowy, korespondencję i załączniki do sprawy cywilnej? Zasady numerowania, pracy z kopiami i wskazywania brakujących materiałów.
Czytaj artykułWiadomości i zrzuty ekranu: jak zachować materiał do sprawy cywilnej
Jak uporządkować wiadomości, załączniki i zrzuty ekranu bez utraty kontekstu? Pochodzenie, kopie, pełny wątek i ograniczenia dowodów cyfrowych.
Czytaj artykuł